rejestracja  |  przypomnij hasło

Ilość ogłoszeń: 11 772   |   Dodanych dzisiaj: 49

55 m/kw z aneksem kuchennym, łazien ...

55 m/kw z aneksem kuchennym, łazien ...
Lokal mieści się na drugim piętrze nowo wybudowanego budynku / całe piętro/przy ulicy Staromiejskiej 55 w Rzeszowie. Składa się z dwóch pomieszczeń biurowych, łazienki oraz aneksu ...

Skoda Fabia, polski ...

CENA:
31499


Zobacz

Działka budowlana 37 ...

CENA:
552600


Zobacz
Nieruchomości > Sprzedam (A-agencje) > mieszkania [ 154 ]
Ogłoszenia z ostatnich : 24 godzin      3 dni      7 dni      14 dni      30 dni
szukany tekst :
cena :
do
szukaj
Prezentujemy państwu do sprzedaży mieszkanie o pow. 53,73m położone na drugim piętrze w niskim bloku przy ul. Spiechowicza w Rzeszowie. Mieszkanie dwustronne, usytuowane na wschód-zachód. Składa się z: -salonu z wyjściem na balkon -dwóch sypialni -jasnej kuchni -łazienki z wc -przedpokoju Do mieszkania przynależy piwnica. Wykończenie: w pokojach pakiet, w pozostałych pomieszczeniach płytki, okna pcv ( w kuchni okno drewniane), drzwi wejściowe i wewnętrzne wymienione. Kuchnia z zabudową i sprzętem agd ( lodówka, pralka, kuchenka gazowa). W łazience na wyposażeniu wanna, umywalka, wc kompakt. Budynek usytuowany w drugim pasie zabudowy od drogi głównej, dużo zieleni. Blisko do centrum miasta. W pobliżu sklepy, park, galeria handlowa, przystanek autobusowy, szkoła, przedszkole. Lokalizacja bardzo dobra zarówno do zamieszkania dla rodziny jak i inwestycja pod wynajem. Wolne od zaraz. Zapraszam na prezentację. tel: 508 763 872

Dodane : 2025-09-08 12:16 + czytaj więcej

cena: 550000 zł [ 11 224 / m2 ]
Przedstawiamy Państwu do sprzedaży mieszkanie po generalnym remoncie o pow.48,7m położone na czwartym piętrze w bloku z windą przy ul.Popiełuszki Składa się z: -salonu z aneksem kuchennym -2 pokoi -łazienki -przedpokoju Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie po generalnym remoncie, łącznie z wymianą instalacji. Lokalizacja: na osiedlu pełna infrastruktura, w pobliżu szkoła, przedszkole, galerie handlowe, sklepy. Zapraszamy na prezentację. tel: 508 763 872

Dodane : 2025-09-08 12:07 + czytaj więcej

Mieszkanie o powierzchni 46m, usytuowane na parterze niskiego bloku przy ul.Krzywoustego w Rzeszowie.W mieszkaniu znajduje się  pokój dzienny z balkonem oraz jadalnią, kuchnia z oknem oraz sypialnia i łazienka.Na przełomie 2010/2011 mieszkanie przeszło gruntowny remont. Zostały skute wszystkie ściany i sufity do cegły i betonu w całym mieszkaniu. Następnie zostały położone nowe tynki na całości. Wymieniona została również cała instalacja elektryczna oraz wodna.Wymieniono wszystkie drzwi zarówno wewnętrzne jak i zewnętrzne. Drzwi zewnętrzne są najwyższej klasy  antywłamaniowe  z zamkami Gerda. Większość mebli znajdujących się w mieszkaniu  jest z litego drewna. Remont łazienki i kuchni również została wykonane w 2011 roku. Cena zawiera pełne wyposażenie oraz AGD (pralka i lodówka z 2023 roku). Niski czynsz 482 zł ( zawiera wodę ciepłą  oraz ogrzewanie, fundusz remontowy). Do mieszkania przynależna piwnica. Dokonała lokalizacja: blisko szkoły, Politechnika Rzeszowska, przystanki, sklepy, przychodnie, przedszkola i żłobki. Klucze do mieszkania natychmiast.

Dodane : 2025-09-08 10:46 + czytaj więcej

cena: 550000 zł [ 10 185 / m2 ]
Prezentujemy państwu do sprzedaży mieszkanie o pow. 53,73m położone na drugim piętrze w niskim bloku przy ul. Spiechowicza w Rzeszowie. Mieszkanie dwustronne, usytuowane na wschód-zachód. Składa się z: -salonu z wyjściem na balkon -dwóch sypialni -jasnej kuchni -łazienki z wc -przedpokoju Do mieszkania przynależy piwnica. Wykończenie: w pokojach pakiet, w pozostałych pomieszczeniach płytki, okna pcv ( w kuchni okno drewniane), drzwi wejściowe i wewnętrzne wymienione. Kuchnia z zabudową i sprzętem agd ( lodówka, pralka, kuchenka gazowa). W łazience na wyposażeniu wanna, umywalka, wc kompakt. Budynek usytuowany w drugim pasie zabudowy od drogi głównej, dużo zieleni. Blisko do centrum miasta. W pobliżu sklepy, park, galeria handlowa, przystanek autobusowy, szkoła, przedszkole. Lokalizacja bardzo dobra zarówno do zamieszkania dla rodziny jak i inwestycja pod wynajem. Wolne od zaraz. Zapraszam na prezentację. tel: 508 763 872

Dodane : 2025-09-04 12:06 + czytaj więcej

cena: 549000 zł [ 9 466 / m2 ]
Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 58,1m, zlokalizowane w Rzeszowie na osiedlu Krakowska Południe, przy ul. Pleśniarowicza. Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w niskim bloku. Układ pomieszczeń: - 3 pokoje, - osobna jasna kuchnia (otwarta na pokój), - łazienka, - przedpokój, Mieszkanie posiada balkon oraz piwnicę. Opis mieszkania: Okna pcv , na podłodze parkiet i płytki, w kuchni meble na wymiar ze sprzetem AGD ( płyta gazowa, piekarnik, lodówka), łazienka z wanną, w przedpokoju i pokojach szafy wnękowe na wymiar. Mieszkanie zadbane, wolne od zaraz. Czynsz: 700zł, w tym woda ciepła, woda zimna, śmieci, ogrzewanie, fundusz remontowy. Lokalizacja: Osiedle z pełną infrastrukturą, szkoła, przedszkole, sklepy, basen, kościół, przychodnia. Cena mieszkania 549000 zł, Ogłoszenie nr 1673ME. Kontakt w sprawie szczegółów i prezentacji nieruchomości, tel. 533-813-137 Kredyt na zakup nieruchomości: Nasi doradcy pomogą Państwu w uzyskaniu atrakcyjnego finansowo kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Bezpłatnie  sprawdzą zdolność kredytową, pomogą w wyborze najlepszej oferty spośród ponad 20 banków, a także pomogą przejść przez całą procedurę do uzyskania kredytu. AGENT NIERUCHOMOŚCI www.agent-nieruchomosci.com www.facebook.com/agentrzeszow Treści zawarte w niniejszym ogłoszeniu mają charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Opis nieruchomości został przygotowany na podstawie informacji uzyskanych od właściciela.  Powyższe informacje nie stanowią ofer

Dodane : 2025-09-05 09:26 + czytaj więcej

cena: 549000 zł [ 9 632 / m2 ]
Prezentujemy państwu do sprzedaży mieszkanie o pow. 57,14m położone na drugim piętrze w niskim bloku przy ul. Dąbrówki w Rzeszowie. Mieszkanie dwustronne, składa się z: - salonu z wyjściem na balkon - sypialni - pokoju - jasnej kuchni - łazienki z wc - przedpokoju Do mieszkania przynależy piwnica o pow.6,5m. Opłaty czynszowe: 650zł w tym ogrzewanie, fundusz remontowy, ciepła i zimna woda, wywóz śmieci. Mieszkanie wolne od zaraz. Świetna lokalizacja dla rodzin, jak i pod wynajem. Blisko do: Politechniki, szkoły, przedszkola, sklepów ( Frac, Biedronka, Lidl), przystanków mpk, Bulwarów. Cena: 549 000zł do neg. Zapraszamy na prezentację!

Dodane : 2025-08-20 13:51 + czytaj więcej

RZESZÓW ul. LWOWSKA - 2-POKOJOWE ŁADNE MIESZKANIE POW. 41.59m2 Z DUŻĄ PIWNICĄ I BALKONEM O POW. 8.33m2 Oferuję do sprzedaży mieszkanie znajdujące się na nowym osiedlu w Rzeszowie przy ul. Lwowskiej. Blok z 2014 roku. Kameralne ciche osiedle niskich bloków w otoczeniu zieleni. W pobliżu przystanki MPK, żłobek, sklepy (Delikatesy Centrum, Auchan), szpital, plac zabaw. Mieszkanie posiada powierzchnię 41.59m2. Położone jest na 2 piętrze w budynku 4 piętrowym. Okna salonu i sypialni wychodzą na wschód. W jego skład wchodzą: - salon z aneksem kuchennym o pow. 20.58m2 z wyjściem na duży balkon typu loggia o pow. 6.74m2 - sypialnia o pow. 12.37m2 - łazienka z wc 5.6m2 - przedpokój 3.04m2 Do mieszkania przypisana jest duża piwnica o pow. 8.33m2. Mieszkanie wraz z piwnicą posiada łączną powierzchnię 49.92m2. Przed budynkiem duży ogólnodostępny parking dla mieszkańców, odpada więc problem z parkowaniem samochodu. Lokal mieszkalny posiada ogrzewanie własnym dwufunkcyjnym piecem gazowym ( do c.o. i podgrzewania zimnej wody) Czynsz ok. 370zł/2 os w tym opłata administracyjna, zimna woda 6 kubików, wywóz śmieci, fundusz remontowy. Poza czynszem płatny dodatkowo gaz i prąd. Na klatce schodowej znajduje się wózkownia do użytku mieszkańców klatki. WYKOŃCZENIE: Mieszkanie bardzo przytulne, zostało wykończone w wysokim standardzie, umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD. Dodatkowo w salonie jest zamontowana klimatyzacja z funkcją chłodzenia i grzania.

Dodane : 2025-09-02 17:07 + czytaj więcej

cena: 546638 zł [ 8 961 / m2 ]
PROMOCJA NA MIESZKANIA 3 POKOJOWE / RABAT -500zł/m2 MIESZKANIE ZE ZGODĄ NA UZYTKOWANIE Na sprzedaż przestronne mieszkanie dwustronne południe/północ o powierzchni 61,42 m2 z loggią 8,53m2 od strony południowej . Mieszkanie zlokalizowane na ul. św. Kingi w Rzeszowie (4,6km do centrum) Mieszkanie usytuowane jest na drugim piętrze nowo budowanego bloku (6- piętrowy) Cena mieszkania po rabacie 546 638 zł brutto OFERTA WAŻNA 14 DNI ZAPRASZAMY NA PREZENTACJĘ MIESZKANIA Mieszkanie bardzo dobrze doświetlone, składa się z: *Salon z aneksem kuchennym -25,44m *2 Pokoje *Łazienka *Toaleta Istnieje możliwość wydzielenia osobnej kuchni Do każdego mieszkania przynależy komórka lokatorska jak i miejsce postojowe przed budynkiem lub w garażu podziemnym, które należy wykupić razem z mieszkaniem Możliwość dokupienia dodatkowo dużego schowka W OFERCIE POSIADAMY MIESZKANIA OD 40 m2 DO 64 m2 ATUTY INWESTYCJI : * Mieszkania budowane na delikatnym wzniesieniu z południową ekspozycją zapewni idealne doświetlenie mieszkań a z okien roztaczać się będzie widok na panoramę miasta lub zielone pasmo gór Marii Magdaleny *Rozwiązania i układy funkcjonalne mieszkań * Jasne kuchnie, ustawne pokoje, duże przeszklenia, swobodna możliwość aranżacji wnętrz * Niewątpliwym atutem osiedla jest sąsiedztwo malowniczych wzgórz Marii Magdaleny. To popularne wśród rodzin oraz wielbicieli rowerów miejsce wypoczynku. * Duża przestrzeń pomiędzy b

Dodane : 2025-09-08 07:57 + czytaj więcej

cena: 545000 zł [ 12 674 / m2 ]
Do sprzedaży mieszkanie dwupokojowe o pow.43,33m, położone na wysokim parterze w niskim bloku przy ul.Cegielnianej. Mieszkanie składa się z: jasnej kuchni otwartej na salon, sypialni, łazienki z wc i przedpokoju. Jest możliwość wydzielenia odrębnej kuchni. Z salonu wyjście na duży balkon. Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie sprzedawane z umeblowaniem i wyposażeniem. Lokalizacja: blisko centrum miasta, wyższa uczelnia, Wisłok, sklepy, restauracje, Millenium Hall, basen, kino, przystanki autobusowe. Zapraszamy do obejrzenia. Kontakt : 733 102 500

Dodane : 2025-08-20 12:36 + czytaj więcej

cena: 545000 zł [ 11 354 / m2 ]
Oferujemy na sprzedaż komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Popiełuszki w Rzeszowie. Nieruchomość o powierzchni 48 m2 znajduje się na czwartym piętrze i jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Cena: 545 000 zł Rozkład pomieszczeń: - Salon z aneksem kuchennym - Pokój - Pokój - Przedpokój - Łazienka Dodatkowe informacje: - Dwustronna ekspozycja okien, - Czwarte piętro z windą - Okna PCV - Do mieszkania przynależy piwnica ok 4 m - Miejsca parkingowe przy budynku - Mieszkanie po remoncie - Nowa zabudowa mebli kuchennych Opłaty: - Czynsz ok 580 zł ( ogrzewanie, woda, wywóz śmieci, fundusz remontowy oraz utrzymanie części wspólnych ) - Dodatkowo płatny prąd wg zużycia Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się na osiedlu Nowe Miasto, tuż przy Uniwersytecie Rzeszowskim. OFERUJEMY PEŁNĄ OBSŁUGĘ W PROCESIE KREDYTOWANIA NIERUCHOMOŚCI Zapraszamy do kontaktu oraz umówienia się na prezentację Joanna Pachla tel. 607 816 294 Aneta Malec-Krawczyk 691 721 122 Invest Nieruchomości Ul. Bp. J. Pelczara 6 35-310 Rzeszów Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny

Dodane : 2025-09-08 13:00 + czytaj więcej

cena: 545000 zł [ 11 848 / m2 ]
Wysoki standard/spokojna i zielona okolica Do sprzedania mieszkanie o pow. 46,18 m2 zlokalizowane na oś. Dąbrowskiego - ul. Bohaterów Westerplatte na wysokim parterze w niskim bloku z cegły. Dwustronne, składa się z 2 niezależnych pokoi, osobnej jasnej kuchni, łazienki, przedpokoju oraz przynależnej piwnicy, bez balkonu. Mieszkanie po generalnym remoncie łącznie z wymianą instalacji, wysoki standard - ładne i zadbane, do zamieszkania bez dodatkowych nakładów, w kuchni meble na wymiar wraz z agd, w przedpokoju stała zabudowa, w łazience kabina prysznicowa i płytki, w jednym z pokojów pojemna szafa wnękowa, czynsz ok. 600 zł/mies w tym zimna i ciepła woda, śmiecie, ogrzewanie, fundusz remontowy. Zielona okolica, spokojne osiedle, w bliskiej odległości sklepy, usługi, przystanki MPK, itp. , po sąsiedzku wyższa uczelnia - dobra inwestycja pod wynajem. Dobra komunikacja z resztą miasta jak i z centrum. c. 545 000 zł do negocjacji Powyższy opis ma charakter informacyjny i został przygotowany w oparciu o informacje uzyskane od właściciela. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego a dane w nim zawarte mają charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie Zapraszamy - zadzwoń i umów się na bezpłatną prezentacje ! Może to mieszkanie właśnie czeka na Ciebie? FORUM NIERUCHOMOŚCI Ewa Kamińska RZESZÓW Tel. 793 389 271 ZAPRASZAM

Dodane : dziś, 05:07 + czytaj więcej

Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 46,18m, zlokalizowane w Rzeszowie na os. Dąbrowskiego przy ulicy Bohaterów Westerplatte. Mieszkanie usytuowane jest na parterze w niskim bloku z cegły. Układ pomieszczeń: - kuchnia, - 2 pokoje niezależne - łazienka z wc, - przedpokój, Dodatkowo piwnica bez balkonu. Opis mieszkania: W kuchni meble wraz ze sprzętem AGD, w przedpokoju stała zabudowa. Mieszkanie przeszło generalny remont łącznie z wymianą instalacji. Mieszkanie idealne do zamieszkania jak i na wynajem. Czynsz: 600 zł/mies m.in. zimna i ciepła woda, ogrzewanie, fundusz remontowy Lokalizacja: Osiedle z pełną infrastrukturą, w pobliżu Politechnika Rzeszowska, Instytut Muzyki URZ, szkoła podstawowa, przedszkole, przystanki autobusowe, tereny zielone. Cena  545000 zł, Ogłoszenie nr 1633 ME. Kontakt w sprawie szczegółów i prezentacji nieruchomości, tel. 533-813-137 Kredyt na zakup nieruchomości: Nasi doradcy pomogą Państwu w uzyskaniu atrakcyjnego finansowo kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Bezpłatnie  sprawdzą zdolność kredytową, pomogą w wyborze najlepszej oferty spośród ponad 20 banków, a także pomogą przejść przez całą procedurę do uzyskania kredytu. AGENT NIERUCHOMOŚCI www.agent-nieruchomosci.com www.facebook.com/agentrzeszow Treści zawarte w niniejszym ogłoszeniu mają charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Opis nieruchomości został przygotowany na podstawie informacji uzyskanych od właściciela.  Powyższe informacje nie stanowią ofert

Dodane : 2025-08-25 09:42 + czytaj więcej

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie na osiedlu Projektant - Rzeszów, ul. Nowosądecka! Biuro Res Nieruchomości prezentuje ofertę sprzedaży 3-pokojowego mieszkania o pow. 55,37 m2, położonego na 2 piętrze, 4-piętrowego bloku z windą. Budynek jest w trakcie realizacji, a jego zakończenie planowane jest na III kwartał 2025 roku. Rozkład pomieszczeń: - przestronny hall; - salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon; - 2 sypialnie; - łazienka; Do mieszkania przynależą: - komórka lokatorska/piwnica; - miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne); Najważniejsze atuty nieruchomości: - atrakcyjna i poszukiwana lokalizacja - idealna dla rodzin; - doskonale rozwinięta infrastruktura: szkoła, przedszkola, żłobki, sklepy, przychodnia, restauracje; - mieszkanie tzw. bezczynszowe- ogrzewanie piecem gazowym z zamkniętą komorą spalania; - ogrzewanie podłogowe - łazienka, aneks kuchenny; - stan deweloperski - możliwość aranżacji wnętrza według własnych potrzeb; - termin oddania mieszkania: jeszcze w 2025 roku; - sprzedaż na zasadzie cesji praw; Lokalizacja: - przedszkole ok. 200 m; - szkoła podstawowa ok. 300 m; - sklep spożywczy ok. 200 m; - przychodnia, apteka, restauracje itp. ok. 500 m; - żłobek ok. 800 m; Cena: - 539.000,00 zł za mieszkanie; - 40.000,00 zł za miejsce postojowe w garażu podziemnym; Kontakt: Iwona Tryczyńska 667-100-105 Artur Chrobak 605-727-202 Kupując nieruchomość z firmą Res Nieruchomości otrzymasz: -Kompleksową obsługę transakcji od momentu pr

Dodane : 2025-08-21 12:41 + czytaj więcej

cena: 539000 zł [ 9 456 / m2 ]
Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 57,14m, zlokalizowane w Rzeszowie na osiedlu Dąbrowskiego, przy ulicy Dąbrówki. Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w niskim bloku z cegły. Układ pomieszczeń: - salon z wyjsciem na balkon typu loggia, - pokój, - pokój - osobna jasna kuchnia, - łazienka, - przedpokój, Mieszkanie posiada piwnicę. Opis mieszkania: W kuchni meble w zabudowie ze sprzętem AGD ( lodówka, piekarnik, zmywarka). Okna PCV. Na podłodze podłoga drewniana i i panele. W łazience płytki z kabina prysznicową. Mieszkanie wolne od zaraz Czynsz: ok. 650zł,/1 os. w tym woda ciepła, woda zimna, śmieci, ogrzewanie, fundusz remontowy. Lokalizacja: Blisko Politechnika Rzeszowska, przystanki autobusowe, sklepy, szkoła,przedszkole, tereny zielone. Cena mieszkania 539000 zł, Ogłoszenie nr 1672ME. Kontakt w sprawie szczegółów i prezentacji nieruchomości, tel. 533-813-137 Kredyt na zakup nieruchomości: Nasi doradcy pomogą Państwu w uzyskaniu atrakcyjnego finansowo kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Bezpłatnie  sprawdzą zdolność kredytową, pomogą w wyborze najlepszej oferty spośród ponad 20 banków, a także pomogą przejść przez całą procedurę do uzyskania kredytu. AGENT NIERUCHOMOŚCI www.agent-nieruchomosci.com www.facebook.com/agentrzeszow Treści zawarte w niniejszym ogłoszeniu mają charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Opis nieruchomości został przygotowany na podstawie informacji uzyskanych od właściciela.  Powyższe informacje nie s

Dodane : 2025-09-01 10:09 + czytaj więcej

cena: 539000 zł [ 9 456 / m2 ]
Do sprzedania mieszkanie o funkcjonalnym układzie o pow. 57,14 m2 zlokalizowane na oś. Dąbrowskiego - ul. Dąbrówki na II piętrze w niskim bloku z cegły z końca lat 60-tych. Dwustronne - wsch/zach, składa się z: - 3 pokoi w tym jeden przejściowy - jasnej kuchni - łazienki z wanną - przedpokoju oraz dodatkowo posiada balkon typu loggia i piwnicę ok. 6 m2 Mieszkanie w dobrym stanie, okna PCV, na podłodze parkiet, panele i płytki, w kuchni meble w zabudowie z agd - kuchenka, pralka, zmywarka, w łazience płytki i kabina prysznicowa, w sypialni szafa wnękowa, czynsz 650 zł/mies w tym zimna i ciepła woda, ogrzewanie, śmiecie, fundusz remontowy, wolne od zaraz. Stan prawny: pełna własność z KW bez obciążeń Super lokalizacja sprawia że nadaje się zarówno dla siebie jak i pod inwestycje na wynajem, w sąsiedztwie usługi, sklepy, przystanki MPK, szkoła, wyższa uczelnia, tereny zielone, do centrum miasta spacerem 20 min. c. 539 000 zł Powyższy opis ma charakter informacyjny i został przygotowany w oparciu o informacje uzyskane od właściciela. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego a dane w nim zawarte mają charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Zapraszamy - zadzwoń i dowiedz się więcej oraz umów się na bezpłatną prezentacje ! Może to mieszkanie właśnie czeka na Ciebie? Za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie. FORUM NIERUCHOMOŚCI Ewa Kamińska RZESZÓW Tel. 793 389 271 ZAPRASZAMY !!!

Dodane : dziś, 05:08 + czytaj więcej

Strona 6 z 11
Strona : 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/
zamknij
Zamknij